ENGLISH 英語JAPANESE 日本語

CHARACTER キャラクター

ENGLISH 英語JAPANESE 日本語
エルジス役
Aljis
東地宏樹
Hiroki Touchi
エルジス役
Aljis
東地宏樹
Hiroki Touchi
エルジス役の東地です!
制作スタートはもう何年も前になりますが、新しささえ感じる作品です!
丁寧に作られたメカウデ。
ご期待ください!
I'm Touchi and I play Aljis! The production on this series started several years ago, but it still feels brand new! A lot of care has been put into "Mecha-Ude," so please look forward to it!
ENGLISH 英語JAPANESE 日本語
フィスト役
Fist
中村悠一
Yuichi Nakamura
フィスト役
Fist
中村悠一
Yuichi Nakamura
一番最初に本作へ参加したのはもういつの頃か…。
それくらいの期間をかけじっくり作られていますが、漸くお披露目です!
アフレコ時の絵や演出からもスタッフさんたちのやる気が凄く感じられます!
自分自身でも完成が楽しみだった『メカウデ』、もう少しお待ちいただきますが楽しみにお待ちください!
I wonder when the first time I participated in this project was... We've spent all this time making this project and it's finally coming out! Even from the art and the direction we see at the dubbing sessions, it's very obvious just how motivated the staff is! I'm also personally looking forward to the release of "Mecha-Ude." You'll have to wait just a little longer, but please look forward to it!